그외 인용문 2집
嗚呼痛哉
한문역사
2024. 1. 28. 15:33
게시글 본문내용
|
<嗚呼痛哉 : 오호통재라!> -看白馬高地戰鬪中陣沒二等兵遺骸 백마고지 전투에서 전사한 이등병의 유해를 보며 血染山河那一天(혈염산하나일천) 산천이 피로 물들던 그 날 屍堆白馬背雖然(시퇴백마배수연) 백마 등에는 시체로 쌓였건만 尙今所負遂行裡(상금소부수행리) 아직도 임무를 수행 중인가? 君二兵能神慰焉(군이병능신위언) 그대 이병! 어찌 위로하리오 (20211214隅川정웅) 재구성 *血染: 피로 물들이다 *屍堆: 시체가 쌓이다 *那一天: 그날 *白馬: 백마고지 *屍堆白馬背雖然: 雖然屍堆白馬背의 도치 *雖然: 그렇지만. 비록 ~라고는 하지만 *所負: 맡은 바 *二兵: 이등병(二等兵) *神慰: 넋을 위로하다 https://youtu.be/d4KJsruoONU *** 저 말단 이등병(二等兵)이 지켜낸 조국이다 영웅의 모습 그대로 전쟁박물관으로 모셨으면.. 슬프다! 장하다! 국민들로 술 한잔 허하소서 *백마고지(395고지) 전투: 6.25전쟁 중 1952년 10월 중공군의 공세로 시작된 대표적인 고지 쟁탈 전으로, 한국군 제9사단이 중공군 제38군의 공격을 받고 10여일 동안 혈전 후 방어에 성공한 전투 이다. 이때 12차례의 쟁탈전을 반복하여 24회나 주인이 바뀌는 혈전 끝에 백마고지를 확보하였다. 제9사단은 3,500여 명의 사상자 를 내었고, 중공군 14,000여 명이 전사상 또는 포로가 되었다. 이 전투로 9사단은 ‘상승백마’라는 칭호를 얻었다.(위키백과) |