그외 인용문 2집

過杜門洞隧道(과두문동수도)

한문역사 2025. 4. 23. 11:25

過杜門洞隧道 - 巨村 南基日

두문동 터널을 지나며

 

通杜皚朶發 통두애타발

太白滿身棉 태백만신면

爛漫無窮好 난만무궁호

須臾嘴不騈 수유취불변

 

두문동 터널을 지나자 흰 꽃이 만발하고

태백은 온 몸이 목화로 감싸여 있구나.

흐드러지게 활짝 핀 그 꽃이 무진장 좋아

잠시 동안 벌어진 입을 다물지 못하노라