[스크랩] 茶詩.還鄕 - 서산대사

 

 



 

 

■ 茶詩(다시) - 서산대사

 

夜來一場睡(야래일장수)    밤에는 잠 한 숨

晝來一椀茶(주래일완다)    낮에는 차 한 잔

靑山與白雲(청산여백운)    청산과 백운

共說無生話(공설무생화)    무생화를 말하네

 

 

■ 發香爐峰(등향로봉) - 휴정(休靜)

 

萬國都城如垤蟻    만국의 도성들은 개미집이요

千家豪傑等醯鷄    천가의 호걸들은 하루살일세

一窓明月晴虛枕    달밝은 텅빈방에 홀로 누우니

無限松風韻不齊    싱그러운 솔바람 멈추지 않네

 

 

■ 還鄕 1(환향1) - 休靜 : 西山대사

 

一行女兒窺窓紙    어린 소녀의 무리 창문틈에서 엿보고

鶴髮隣翁問姓名    학발인양 하얀 이웃노인

乳號方通相泣下    젖먹을 때 이름대자 알아젖먹보고 우는 울음

碧天如海月三更    바다처럼 푸른 하늘 달은 삼경이네.

 

 

■ 還鄕 2(환향2) - 休靜 : 西山대사

 

三十年來還故鄕    고향 떠난 지 벌써 서른해

人亡宅敗又村荒    돌아와 보니 황폐해진 골짜기

靑山不語春天暮    청산은 말이 없고 해는 저물었는데

斗宇一聲來渺茫    어디서 들려오나 소쩍새 울음.

 

출처 : zerocan

글쓴이 : 東素河 원글보기

메모 :