探訪大阪城

探訪 大阪城(오사카城)

지난 4월 4주에 일본의 관서지방인 大阪(오사카)에 들러서 장엄하고 웅장한 大阪城을 탐방하고 豊臣秀吉(토미히데요시)의 위상을 상상해 볼 수 있었다. 그리고 그를 기리는 豊國神社는 그의 영혼을 현재까지도 숭배하고 있음을 느꼈다. 이런 점을 감안하여 근체시인 칠언절구로 작시해 봅니다. 코멘트 주시면 퇴고의 자료로 삼겠습니다. 원당 드림 探訪 大阪城(오사카城) 鐵甕基盤大阪城 (철옹기반대판성) 豊臣作品指揮兵 (풍신작품지휘병) 壬辰戰亂難忘永 (임진전란난망영) 禮拜靈魂繼續名 (예배영혼계속명) 철옹 기반인 오사카 성이니, 풍신수길의 작품이며 군사를 지휘하였네. 임진전란은 영원히 잊지 못하는데, 영혼을 예배하니 평판은 계속되네. * 韻目: 下平 8庚 * 押韻: 城, 兵, 名 * 作詩: 原塘 金重求 * 2025.5.7.