세한도에 쓰여있는 : 藕船是賞: 뜻은?

세한도에 쓰인 "우선시상(藕船是賞)"은 "우선은 감상하게나 (이 그림을)"

라는 뜻으로, 김정희가 그의 제자 이상적에게 이 그림을 주면서

그의 감상을 부탁하는 의미를 담고 있습니다.

 "우선(藕船)"은 이상적의 호이고, "시상(是賞)"은 "감상하다"라는 뜻입니다. 

 

자세한 설명:

• 세한도:

  김정희가 제주도 유배 시절에 제자 이상적에게 그려준 그림으로, 척박한 환경 속에서도

  변치 않는 소나무와 잣나무를 통해 제자에 대한 변함없는 마음과 우정을 표현했습니다.