그외 인용문 2집

행유가회동로

한문역사 2024. 7. 26. 16:44
行游嘉會洞路(가회동길 걸으며)
사헌추천 0조회 4924.07.22 12:41댓글 6
북마크기능 더보기
게시글 본문내용




가회동길 걸으며


(1)


경복궁 동편에 12시 모임이라
4인 좋은 모임은 칼국수가 좋더이다
북촌을 소걸음으로 걸으니 흥밋거리 많고
우산 지팡이 삼아 어슬렁거리니 기력 충만해진다.


(2)


친구 하나 여기저기 기웃거리며 살던 집 찾는데
마침내 아름다운 옛집을 찾았구려
할아버지 말씀과 추억들을 말해주니
옛것 익히고 새것을 아니 더욱 정이 더해진다.….






行游嘉會洞路


(一)


景福宮東正午同(경복궁동정오동)
四人嘉會麵亨通(4인가회면형통)
北村牛步多興味(북촌우보다흥미)
傘杖逍遙氣力充(산장소요기력충)




(二)


一朋顧眄索生家(일붕고면색생가)
終竟相逢舊宅嘉(종경상봉구택가)
祖父言行追憶說(조부언행추억설)
知新溫古愈情加(지신온고유정가)
---------------------------------------------------
嘉會(가회)기쁘고 즐거운 모임. 가회동 국숫집 모임이라서 의미 있는......
麵(면)국수. 밀가루.
北村(북촌)조선 시대에, 서울 안에서 북쪽으로 치우쳐 있는 마을들을 통틀어 이르던 말.
傘杖(산장)우산지팡이 뜻으로 ,,,,
顧眄(고면) 돌아볼 고. 곁눈질할 면, 되돌아보고 기웃거림
終竟(종경)마침내
知新溫古(지신온고)옛것을 익히고 새것을 앎.
愈(유)(병이) 낫다’나 ‘뛰어나다’, ‘점점’이라는 뜻

'그외 인용문 2집' 카테고리의 다른 글

예찬능소화  (0) 2024.07.26
예찬능소화  (0) 2024.07.26
고통스러웠던 어머니의 한 평생  (1) 2024.07.26
언제나 당신을  (0) 2024.07.26
유지사  (0) 2024.07.26