새 카테고리2

鶴峯 金誠一 次贈雲師

한문역사 2026. 3. 6. 07:37

鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 次贈雲師(차증운사) 차운하여 운 스님에게 지어 주다

산곡 2025. 1. 26. 09:48

鶴峯 金誠一(학봉 김성일).   次贈雲師(차증운사)

차운하여 운 스님에게 지어 주다

 

春風辭故國 (춘풍사고국)

봄바람이 불 때 고국故國을 떠나왔는데

 

節序又窮冬 (정서우궁동)

절기節氣의 차례가 또 음력 섣달이 되었네.

 

何日回槎去 (하일회차거)

어느 날에야 뗏목이라도 타고 돌아가

 

靑雲對鶴峯 (청운대학봉)

푸른 구름 낀 학봉鶴峯을 마주할까.

 

좋아요1
공유하기
게시글 관리
구독하기