새 카테고리2

樂川春色

한문역사 2026. 6. 2. 05:57
樂川春色(요천춘색)
樂川春色自華尋(요천춘색자화심)요천의 춘색은 스스로 빛나 찾아오고
萬紫千紅勝地臨(만자천홍승지림)만자천홍은 승지로 임하네
楊柳淸開甘雨近(양류청개감우근)버들은 맑게 열려 달콤한 비 가깝고
桃花美出淨煙深(도화미출정연심)복숭아 꽃 아름답게 나와 깨끗한 연기 깊구나
鶯歌燕囀能忘筆(앵가연전능망필)꾀꼬리 노래하고 제비 지져김에 능히 붓을 잊고
蝶舞蜂飛豈假琴(접무봉비기가금)나비 춤추고 벌 날고 어찌 거문고가 거짓인가
盡日瓊筵傾酌裏(진일경연경작리)진종일 빛나는 자리 잔 기울이는 속에
騷人舊友律詩吟(진일구우율시음)소인은 옛 벗과 율시를 읊네.