나의 생활한시 2집

214.당신아생전부야(2022.6.26)

한문역사 2022. 6. 26. 22:13

當身我生全部也(당신아생전부야):

당신은 내 인생의 전부 이십니다.

我一生愛授謝謝(아일생애수사사):  (授:줄 수)

내 한평생 사랑을  준 당신, 감사감사 합니다.

我一生愛受謝謝(아일생애수사사): (受:받을 수)

내 한평생 내사랑만 받은 당신 감사감사 합니다.

於我唯一當身只(어아유일당신지):(只:단지 지)

나에겐 오직 한 사람 당신 뿐입니다.

夫婦懇望精誠記(부부간망정성기):

울부부 간절하게 소망하는 것, 정성들여 써 봅니다 

一日所重熱生之(일일소중열생지)

우리에겐 하루가 소중합니다 ,열심히 살아가시고 .

每事感謝幸福生(매사감사행복생):

매사에 감사해하고 행복해하며 살아가입시더.

夫婦共樂趣味生(부부공낙취미생):

울부부  파크골프,오목두기,등 취미생활 함께 즐기면서 

終生不變相笑生(종생불변상소생):

삶을 마치는 날까지 변치않고 서로 웃으면서 잘 살고 

熱步常健樂生之(열보상건낙생지):

열심히 걷기 운동하여  늘 건강하고 즐겁게 살아가고 

老後終生無痛樂(노후종생무통낙):

노후엔 생을 마칠때 까지 아무런 아픔없이 생을 즐기다가 

同日同時同歸天(동일동시동귀천):

한날,한시에, 함께, 귀천하는 것이라오.

當身眞實幸福女(당신진실행복녀):

당신께선 진실로 행복한 여자였습니다.

我亦幸福有當身(아역행복유당신):

나 또한 당신이 내 곁에 있어줘서 마냥 행복했어요...

好緣不忘常憶生(호연불망상억생):

우리 좋은 인연 잊지말고 항상 추억하며 살아가자고. 

仰天無愧生敢告(앙천무괴생감고):

하늘을 우러러 부끄러움 없이 살자고 감히 고해 봅니다. 

 

     2022. 6.26. 밤 10:30. 樂冊. 구 본 훈 書