493.寺狗五年行禮佛(25-6-13)

寺狗五年行禮佛(사구오년행예불):(狗:작은개 구)

절에서 키우는 개도  5년이면  예불을  행한다 

堂狗三年吠風月(당구삼년폐풍월):(吠:짖을 폐,읊을  폐)

서당개 3년이면 풍월을 읊는다는 소리는 전에 들었어라.

昨午特種世上視(작오특종세상시): (昨:어제 작)

 어제 낮에: TV 특종세상 :이란 프로를 보았는데

千年寺刹與住持(천년사찰여주지):(담양 연동사)

1000년  사찰인 절에서 주지스님과 함께(住持:선행스님)

五年同居二白狗(오년동거이백구):

5년동안 함께 살고있는 두마리 하얀 백구 

日前出産白狗子(일전출산백구자):

얼마전에 하얀 새끼 5마리를 또 낳았었다

隨僧朝夕禮佛時(수승조석예불시):

주지스님 따라 아침,저녁 부처님께 예불 올릴때

側坐兩足合掌响(측좌양족합장향):(响:울릴 향)

스님 곁에 앉아 두 앞발을 합장인양 모우고 울림을 행한다.

黃金淵池又視聽(황근연지우시청):

KBS 1TV 황금연못 프로를  또한 시청하는데 

安東出身權友子(안동출신권우자):

안동출신 이신 권우자 님께서

幼時漢文字句生(유시한문자구생):

어릴때 부터 父子有親, 忍,등 한문이 쓰여진 집에서 컸는데

朋友有信於友子(붕우유신어우자):

둘째딸이라 朋子,友子,有子,信子, 네 딸중에 友子라 지으셨단다.