새 카테고리

立秋有感

한문역사 2025. 8. 10. 15:55
회원 습/자작 漢詩(7언)立秋有感
原塘추천 0조회 4225.08.07 11:40댓글 7
북마크기능 더보기
게시글 본문내용
 
立秋有感


立秋來客續陽炎(입추내객속양염)
盡日高溫感苦粘(진일고온감고점)
熱帶夜連妨熟寢(열대야연방숙침)
皆希驟雨怒天箝(개희취우노천겸)


입추는 찾아 온 손님인데 폭염이 계속되니,
종일 고온으로 고통과 끈적거림을 느끼네.
열대야 이어지니 숙침을 방해하는데,
모두가 소낙비를 바라는데 성난 하늘이 재갈을 물리네.


* 箝: 재갈물릴 겸
* 韻目: 下平14鹽
* 押韻: 炎, 粘, 箝
* 作詩: 原塘 金重求
* 2025.8.7.