그외 인용문 2집

翁之夢

한문역사 2023. 5. 25. 06:43

翁之夢(옹지몽)
노인의 꿈

皆翁都有自之夢
(개옹도유자지몽)
노인들도 모두 자신의 꿈이 있다

莫說芳辰已去終
(막설방신이거종)
좋은 시절 이미 가고 끝났다고 말하지 말라

老弱雖然難得成
(노약수연난득성)
노약하여 비록 이루기는 어렵지만

清心為樂盡躬衷
(청심위락진궁충)
맑은 정신과 즐거움 삼아 몸과 마음을 다한다

                                        五湖     作詩

'그외 인용문 2집' 카테고리의 다른 글

한시속에서  (0) 2023.05.25
한시속에서  (1) 2023.05.25
앞으로 어떤 교사로 남고 싶은가요?  (0) 2023.05.21
부부 사이 안녕하신가요?  (2) 2023.05.21
爲君  (0) 2023.05.14