나의 생활한시 2집

448. 一日二番好記錄(25.2.16)

한문역사 2025. 2. 17. 10:51

今午花園球場去(금오화원구장거):

오늘 낮엔 가까운  화원 천내천 구장에 간다.

愛妻同乘我運轉(애처동승아운전):(K7: 아내차)

사랑하는 아내를 태우고 내가 운전해 갑니다.

妻而過秋久間行(처이과추구간행):

아내는 지난 추석이후 오래간만에 갑니다.

四人一組球場入(사인일조구장입):

4사람이 1조로 해서 구장에 입장합니다.

女性三人男我獨(여성삼인남아독):

여성 세 분에 남자는 나 혼자입니다.

愛妻二番好記錄(애처이번호기록):

애처는 두 번씩이나 홀인원 기록합니다 

三日連續誇記錄(삼일연속과기록):(3일간 4번이나)

금,토,일,  3일 연속 홀인원 했다고 자랑합니다.

愛妻今日氣分最(애처금일기분최);

애처는 오늘 기분이 최고랍니다.

夫婦擊掌祝賀爲(부부격장축하위):(하이파이브)

부부는 손바닥을 마주 치면서 축하를 합니다 

餘生常健樂生之(여생상건낙생지):

남은 인생 늘 건강하고 즐겁게 신혼때처럼  살아가요, .