게시글 본문내용
|
오랫동안 폭염으로 시달리다가 비가 내려서 대지를 적시니 喜雨라고 생각하였는데,
이상기후로 갑자기 暴雨로 변하여 온 나라를 힘들게 하고 있을 뿐만 아니라 수해도 점점 불어나고 있어서 느끼는바가 있어 칠언절구로 작시해 봅니다. 질정을 주신다면 퇴고의 자료로 삼겠습니다. 原塘 拜上 暴雨(폭우) 長期天旱雨濡村 (장기천한우유촌)(濡:젖을 유) 突變俄然攻擊坤 (돌변아연공격곤)(俄:갑자기 아) 水害漸增云一國 (수해점증운일국) 生民懇願脫洵煩 (생민간원탈순번)(洵:참으로 순,煩:괴로울 번) 오랫동안 가뭄에 비가 마을 적시더니, 돌변하여 갑자기 땅을 공격하네. 수해가 점점 불어나 일국에 이르렀으니, 백성은 괴로움을 벗어나기를 정말로 간절히 바라네. |