새 카테고리2

吟小寒孤懷

한문역사 2026. 2. 8. 18:11
吟 小寒孤懷(음 소한고회)
바위추천 0조회 5026.01.15 04:15댓글 14
북마크기능 더보기
게시글 본문내용


小寒氷板少年狂(소한빙판소년광)소한의 빙판에 소년은 경솔하고
冬節孤懷冷酷長(동절고회냉혹장)동절의 외롭고 쓸쓸한 냉혹의 불만 길구나
雪水烹茶爲夢氣(설수팽다위몽기)설수로 끓인차는 꿈의 기운 위하고
桂花煮酒獻心香(계화자주헌심향)계화로 익은 술은 마음의 향을 드리네 
貞貞綠竹千秋盡(정정녹죽천추진)정정한 녹죽은 천추에 다 하고
落落靑松萬古望(낙낙청송만고망)낙낙한 청송은 만고의 바램이네
世上無常諸苦悶(세상무상제고민)세상의 무상함에 여러 고민인데
康衢煙月忽斜陽(강구연월홀사양)강구연월에 홀연히 저무는 태양이구나.
 (康衢煙月: 큰 사거리에 달빛 은은한 연기)

'새 카테고리2' 카테고리의 다른 글

秋風之約束  (0) 2026.02.08
夜雨思妻  (0) 2026.02.08
健康長壽要訣  (0) 2026.02.08
思恩亭賞梅宴  (0) 2026.02.08
臘寒  (0) 2026.02.08