百花春至爲誰開(백화춘지위수개)
온갖 꽃들은 봄이되면 누굴위해 꽃을 피우나요?
萬葉秋至爲誰落(만엽추지위수락)
모든 잎들은 가을이되면 누굴위해 떨어지나요?
婦人夜至爲誰粧(부인야지위수장)
부인께서는 밤이되면 누굴위해 곱게 화장을 하시나요?
我卽知聽爲夫君(아즉지청위부군)
난 곧장 알아들었답니다,사랑하는 남편을 위해서라고요.
언젠가 책을 읽다가 위의 두 구절이 하도 재미있기에
제 夫人을 代入하여 아래 두 구절을 지어봅니다요.
'나의 자유생활한시작문집' 카테고리의 다른 글
| 49.今日吾家雙囍日(2018.10.3) (0) | 2020.03.17 |
|---|---|
| 50.父母遺産何第一 (2017.3,8) (0) | 2020.03.17 |
| 52.今日夫婦山行日 (2016.11.13) (0) | 2020.03.16 |
| 53.有感新入老人會(2016.5,4) (0) | 2020.03.13 |
| 54.昨夜熟眠側慈母 라 (2015.12.30) (0) | 2020.03.11 |