김삼의당 한시모음

[스크랩] 춘경2(春景2) - 김삼의당(金三宜堂)

한문역사 2015. 4. 4. 17:20

 

춘경2(春景2) - 김삼의당(金三宜堂)

봄 경치

 

深院春將晩(심원춘장만) : 깊숙한 집안 봄은 저무는데

人間睡意矇(인간수의몽) : 사람은 잠이 들어 몽룡하구나

綺窓花影裏(기창화영리) : 비단창 밖, 꽃 그림자

一枕鳥聲中(일침조성중) : 새소리 지저귀는데 나도 누워본다

출처 : 漢詩 속으로
글쓴이 : 蒙泉 원글보기
메모 :