김삼의당 한시모음

[스크랩] 춘경3(春景3) - 김삼의당(金三宜堂)

한문역사 2015. 4. 4. 17:21

 

춘경3(春景3) - 김삼의당(金三宜堂)

봄 경치

 

睡起搴珠箔(수기건주박) : 자고 일어나니 주렴을 걷으니

當簷燕子斜(당첨연자사) : 처마에는 제비가 비스듬이 앉아있다

東園花幾許(동원화기허) : 동산에 꽃은 얼마나 피었을까

春在老桃槎(춘재노도사) : 봄은 늙은 복숭아나무 등걸에도 와있다

출처 : 漢詩 속으로
글쓴이 : 巨村 원글보기
메모 :