此番我行濟州島 (2018.6.17ㅡ19. 7언40구)

此番我行濟州島(차번아행제주도); 

이번에 난 제주섬에 갔었다네

多斯農協組合員(다사농협조합원);

다사농협의 조합원이라

同行男女六十三(동행남여육십삼);

같이 간 남녀가 63명 이란다

大邱濟州空港去(대구제주공항거);

대구에서 제주공항 가는데

飛行時間適四十(비행시간적사십);

비행시간이 딱 40분 걸리더라

點心食後植物園(점심식후식물원);

점심을 먹은 뒤 우린 식물원에 갔었지

百花滿發濃香最(백화만발농향최);

백화가 만발하여 짙은 향기가 최고였다오

水菊背景撮寫眞(수국배경촬사진);

활짝 핀 수국을 배경으로 사진도 많이 찍고

夕食別味黑豚炙(석식별미흑돈적);

석식은 별미로 흑돼지고기구이 였다오

其味飯酒第一味(기미반주제일미);

그맛은 함께마신 반주와 함께 제일 좋은맛이엇어요

溫水足浴解疲勞(온수족욕해피로);

 따끈한 물로 족욕체험하니 피로가 좀 풀리네요

自動自轉車五臺(자동자전거오대);

오토바이 다섯대가 불빛을 내며 묘기를 보이는데

高速走行於圓桶(고속주행어원통);

원통속에서 엇갈리며 고속주행을 하는데

歡呼歎聲拍手續(환호탄성박수속);

환호와 탄성, 박수가 이어졌다오.

鐵棒棍棒又妙技(철봉곤봉우묘기);

 철봉,곤봉 또한 묘기였다오

二日次牛島旅行(이일차우도여행);

2일째는 우도를 가는데

船上寫眞荷女人(선상사진하여인);

배위에서 하와이서 온 美人과 사진을 찍는데

感謝人事連發之(감사인사연발지);

댕큐베리마치라고  사진찍어 준 남편께 인사하고 간다네.

午後城山日出峰(오후성산일출봉);

오후엔 t.v로만 보아왔던 성산 일출봉에 올랐었지

天然保護區域也(천연보호구역야);

천연보호구역으로 지정되었단다

海拔百八十二米(해발백팔십이미);

해발 182 미터, 해돋이로 유명한 곳  

登頂苦難因飯酒(등정고난인반주);

 점심반주 땜에 정상 오르는 25분 호흡이 힘들었지

登峰自祝寫眞多(등봉자축사진다);

성인봉에 올라 자축사진 많이도 찍었다네

敬老優待無料入(경노우대무료입);

65세이상은 경노우대라 그냥 입산을하란다 

我今願登日出峰(아금원등일출봉);

내 오늘 원하는 건 일출봉 정상에 올라 

感想深深碧海水(감상심심벽해수);

깊고깊은 검푸른 바닷물 바라보며 감상하는거라고 .

夕時全身受按摩(석시전신수안마);

저녁때 온몸맛사지 안마를 90분간 받는데

多數體驗國內外(다수체험국내외);

국내외에서 많이도 체험해 보았지만

今日體感斷第一(금일체감단제일);

오늘 내몸으로 느낀게 단연 첫째더라 

一回實費八萬圓(일회실비팔만원);

전신맛사지 한번 받는데 실비가 8만원이란다. 

累積疲勞解消適(누적피로해소적);

몸에쌓인 피로 해소에는 그만 딱 이더라

宿泊四人用韓式(숙박사인용한식);

호텔숙박은 4인용 온돌식 방이고

洗身洽足無一點(세신흡족무일점);

샤워시설은  맘에 드는데 비데하나는 없더라

三日次馬上公演(삼일차마상공연);

3일째는 더馬파크에서 몽골인이 마상공연하는데

走馬立射標的中(주마입사표적중);

달리는 말위에 서서 활을 쏘는데 표적을 맞히더라

歡呼高喊馬場滿(환호고함마장만);

환호와 고함소리가 마장을 가득채운다.

二泊三日旅行續(이박삼일여행속);

 2박3일의 행복한 여행이 이어지면서

案內崔孃眞親切(안내최양진친절);

우리 2호차 안내를 맡은  崔양은 참 친절했었고

同行知人鄕弟謝(동행지인향제사);

함께간 지인분들과 고향아우들한테 감사드리련다

鄕弟點鎬同乘歸(향제점호동승귀);

이웃사는 고향아우 점호군과 동승하여 귀가했다네 ..