이 옥봉 한시모음

[스크랩] 登樓(등루) - 이옥봉(李玉峰)

한문역사 2015. 4. 3. 22:46

登樓(등루) - 이옥봉(李玉峰)

누대에 올라

 

小白梅逾耿(소백매유경) : 작은 흰 매화꽃 더욱 빛나고

深靑竹更姸(심청죽갱연) : 짙푸른 대나무는 한창 곱구다

憑欄未忽下(빙난미홀하) : 난간에 기대어 홀연히 내려오지 못하니

爲待月華圓(위대월화원) : 달 떠올라 둥글어질 때까지 기다리노라

출처 : 漢詩 속으로
글쓴이 : 蒙泉 원글보기
메모 :