卽事(즉사) - 이옥봉(玉峯)
본대로 짓다
柳外江頭五馬嘶(유외강두오마시) : 버드나무 너머 강 언덕에 다섯 말이 우는데
半醒愁醉下樓時(반성수취하루시) : 누대를 내려 올 때 술 절반 깨자 또 근심에 취했어요
春紅欲瘦臨粧鏡(춘홍욕수림장경) : 봄날 붉은 꽃들 시들어갈 때 경대에 앉아
試畵梅窓却月眉(시화매창각월미) : 매화꽃 핀 창가에서 반달 같은 눈썹을 그려보았지요.
출처 : 漢詩 속으로
글쓴이 : 巨村 원글보기
메모 :
'이 옥봉 한시모음' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 寶泉灘卽事(보천탄즉사) - 이옥봉(李玉峰) (0) | 2015.04.03 |
|---|---|
| [스크랩] 登樓(등루) - 이옥봉(李玉峰) (0) | 2015.04.03 |
| [스크랩] 樓上(누상) - 이옥봉(玉峯) (0) | 2015.04.03 |
| [스크랩] 寧越道中(영월도중)...李玉峰 (이옥봉) (0) | 2015.04.03 |
| [스크랩] 조선의 시인 이옥봉...사랑에 꺾인 애달픈 시심 (0) | 2015.04.03 |