夢遊漢詩非桃源(몽유한시비도원)
我生此樂更何求(아생차락갱하구) 라 직역하여
지난밤 꿈에 한시속에서 놀았었지,도원 즉 무릉도원이 아니었다네
내 인생 이렇게도 즐거운데 다시 무엇을 구하랴?라고 표하고싶다.
저가, 한시속으로. 카페에 가입한지 이제 꼭 20일이 지났네요.
윗글은 간밤에 제 꿈속에서 꿈을 꾸다가 생각이 나 이렇게 써 봅니다.
'나의 자유생활한시작문집' 카테고리의 다른 글
| 55.慈母體力日日衰 라 (2015.3.12) (0) | 2020.03.11 |
|---|---|
| 56.歲月速去難完見(2015.3.16) (0) | 2020.03.11 |
| 58.今日初客遠行人(2015.3.7) (0) | 2020.03.10 |
| 60.今年古稀迎四人(2017.3.18) (0) | 2020.03.10 |
| 61.今日初客女乘客(2017.3.4) (0) | 2020.03.10 |