나의 생활한시 2집

374.夫婦河東球場去(2024.3.12)

한문역사 2024. 3. 12. 21:20

夫婦河東球場去(부부하동구장거):

오늘 울부부는 하동 횡천파크골프구장에 갑니다.

此所於我初行也(차소어아초행야):

 이곳은 나에겐 처음가는 곳입니다. 

事前豫約旅行社(사전예약여행사):(2인: 90,000원)

아내가 희성관광에 미리 예약을 했답니다.

鄕人二人龍山逢(향인이인용산봉):(배형도,구자용)

고향사람 두 사람을 용산역에서 반갑게 만납니다. 

途中朝食目的地(도중조식목적지):

가다가 현풍휴게소에서 아침식사하고 목적지갑니다

周邊環境我心適(주변환경아심적):

구장 주변환경이 내 맘에 딱 맞았습니다. 

待期別無進行速(대기별무진행속):(4인1조)

 대기하는게 별로없어 진행이 빠르게 됩니다 

四循打球點心食(사순타구점심식):

4라운드 치고나서 점심식사를 합니다. 

食後夫婦一循打(식후부부일순타):(45홀)

식후에 울부부는 1라운드를 더 칩니다. 

以後河東松林行(이후하동송림행):(천연기념물445호)

이후에 우린 하동송림으로 갑니다.(300년松 990그루)

夫婦徐步記念撮(부부서보기념촬):

울부부 송림길을 천천히 걸으며 기념사진을 찍습니다

蟾津江邊白沙場(섬진강변백사장):

난  섬진강가 흰 모래사장을 맨발로 걷습니다.

松林步道跣步行(송림보도선보행):(跣:맨발선)

 송림속 걷는길 따라  맨발로 무작정 걸었습니다.

加勿減勿日日似(가물감물일일사):(1시간여)

더도말고 덜도말고 날마다 오늘 같았으면 해 봅니다 ...

                 24.3.12.밤 9:53 본훈 作書