나의 생활한시 2집

453.今朝起床畵面視(25.3.2.)

한문역사 2025. 3. 2. 10:56

今朝起床畵面視(금조기상화면시):

오늘 아침 꿀잠을 자고 일어나서 TV화면을 보는데 

映像寫眞山放映(영상사진산방영):

KBS 2TV : 영상앨범 산: 이 방영되었다.

恐龍稜線雪嶽山(공룡능선설악산):

국립공원 설악산의 공룡능선이  방영되었어라.

天地滿山覆雪花(천지만산복설화):(覆:덮을 복)

하늘과 땅 사이 온 산엔 눈꽃으로 덮여 있었어라.

出演夫婦此結緣(출연부부차결연):(오헌구,신희경)

오늘 출연한 부부는 이곳에서 인연을 맺었어라.

今日再登過三六(금일재등과삼육):(현: 치과의사)

오늘 36년이 지나서야 다시 오르게 되었단다.

雪山山行七時間(설산산행칠시간):

눈 덮힌 산을 산행했는데 7시간이 걸렸어라.

月白雪白天地白(월백설백천지백):(금강산 某 스님)

달도 희고 눈도 희고 온 천지가 희도다.

山深夜深客愁深(산심야심객수심):(방랑시인 김삿갓)

산도 깊고 밤도 깊고 나그네 근심도 깊도다.한다.

世界處處寫眞撮(세계처처사진촬):

전세계 곳곳을 다니며 사진을 찍었다가 

不遠作品展示會(불원작품전시회):

머잖아  멋진 사진들을 모아 작품전시회 가질려 한단다.

其夢現實合掌祈(기몽현실합장기):

그 꿈이 현실화 되기를 합장하며 빌께요.

 

追記)위 8,9 구절은 김삿갓 시에 나오는 두 구절을 

여기에  잘 어울리지 싶어  引用했습니다.  본훈 書