451.百年偕老此置言(25.3.1.)

七十五年老夫婦(칠십오년노부부):(題:인생은 아름다워라)

75년을 해로해 오시는 어느 노부부 이야기랍니다.

二十前後結婚爲(이십전후결혼위):(박철순(96),김옥윤(94))

21세 ,19세때  두 분이 만나서 결혼을  했답니다. 

膝下子女八男妹(슬하자녀팔남매):

슬하에 아들넷, 딸넷, 모두 8남매를 낳으셨답니다.

曾孫包含皆六一(증손포함개육일):

증손자까지 포함하여 지금 모두 61명 이랍니다.

枾谷洞內最上屋(시곡동내최상옥):(居:충남 부여)

감나무골  마을에선 가장 높은 집 이랍니다.(枾:감나무시)

勤勉誠實一平生(근면성실일평생):

부지런한 생활방식은 한평생 지금도 이어집니다.

菜田路邊設鐵棒(채전노변설철봉):

집 뒤 채소밭에 가는 길가에는 쇠말뚝이 박혀있습니다.

落傷豫防防止策(낙상예방방지책):

집과 밭을 오갈때 붙들려고 낙상예방을 하려는 것입니다.

子女敎育不買畓(자녀교육불매답):

논,밭을 사지말고 자녀교육을 시켰어야 했었는데 

一生後悔至今殘(일생후회지금잔):

한 평생 뉘우치고 지금까지 남아있답니다.

曾孫作名擴大鏡(증손작명확대경):(擴大鏡:돋보기)

증손자, 이름 지으려고 확대경으로 옥편을 찾아 봅니다 

百年偕老此置言(백년해로차치언):

:100년해로: 라는 말씀은 이를 두고 한 말씀인가요?

 

追記):아침에 내 PC를 켜서 내가 못 본 인간극장을 찾아본다.

지난 9월에 KBS 1TV에서 방영했던 ;인생은 아름다워라: 였다.

두 분께서 알콩달콩,아주 정답게 살아가시는 프로였다 

재미있게 시청하고 이 글을 써서 내 블로그에 올려본다.(本勳.書)