停筆(정필) - 김부용당(金芙蓉堂)
붓을 놓고
天邊淸風爽(천변청풍상) : 하늘 가 맑은 바람 시원하고,
良宵月影團(양소월영단) : 좋은 밤 달그림자 둥글도다.
雁應愁路遠(안응수로원) : 기러기는 정녕 먼 길을 걱정하고,
鷗亦恐盟寒(구역공맹한) : 갈매기도 첫 추위를 두려워하는구나.
江草因醫識(강초인의식) : 강가의 풀은 의학으로 알았고,
山芳替畵看(산방체화간) : 산의 방초는 그림을 대신하여 보았도다.
暗思心內事(암사심내사) : 마음 속 일을 곰곰이 생각하며,
停筆仰雲端(정필앙운단) : 붓을 놓고 구름 끝 쳐다보노라.
출처 : 漢詩 속으로
글쓴이 : 巨村 원글보기
메모 :
'인용한 글 ,문장' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 宿檢秀(숙검수) - 金雲楚(김운초) (0) | 2015.03.14 |
|---|---|
| [스크랩] 落梅(낙매) - 김부용당(金芙蓉堂) (0) | 2015.03.14 |
| [스크랩] Re:Re:Re:기생 解語花(말을 알아듣는 꽃)이야기 (0) | 2015.03.14 |
| [스크랩] Re:Re:기생 解語花(말을 알아듣는 꽃)이야기 (0) | 2015.03.14 |
| [스크랩] Re:哭淵泉老爺(곡연천노야) - 雲楚 金芙容(운초 김부용) (0) | 2015.03.14 |