규방의 한 / 이옥봉
平生離恨成身病(평생리한성신병) 평생 이별의 한이 병이 되어
酒不能療藥不治(주불능료약불치) 술로도 못 고치고 약으로도 다스리지 못합니다
衾裏泣如氷下水(금리읍여빙하수) 이불 속 눈물이야 얼음장 밑을 흐르는 물과 같아
日夜長流人不知(일야장류인부지) 밤낮을 오랫동안 흘러도 그 뉘가 알아주나
출처 : 漢詩 속으로
글쓴이 : 琴堤 원글보기
메모 :
'이 옥봉 한시모음' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 卽事(즉사) - 이옥봉(玉峯) (0) | 2015.04.03 |
|---|---|
| [스크랩] 樓上(누상) - 이옥봉(玉峯) (0) | 2015.04.03 |
| [스크랩] 寧越道中(영월도중)...李玉峰 (이옥봉) (0) | 2015.04.03 |
| [스크랩] 조선의 시인 이옥봉...사랑에 꺾인 애달픈 시심 (0) | 2015.04.03 |
| [스크랩] 采蓮曲(채련곡) - 이옥봉(李玉峰) (0) | 2015.04.03 |