김삼의당 한시모음

[스크랩] 無題(무제) - 김삼의당(金三宜堂)

한문역사 2015. 4. 4. 17:14

 

無題(무제) - 김삼의당(金三宜堂)

시부모를 위하여

 

朝夕入廚下(조석입주하) : 아침 저녁 부엌에 들어가보면

廚下乏甘旨(주하핍감지) : 맛난 음식 반찬거리가 모자란다오.

剪髮非爲客(전발비위객) : 머리를 자른 건 손님 위한 게 아니라

堂上有父母(당상유부모) : 안방에 부모님이 계신 때문이라오.

출처 : 漢詩 속으로
글쓴이 : 巨村 원글보기
메모 :