이 옥봉 한시모음

[스크랩] 離愁 : 李玉峰

한문역사 2019. 2. 15. 21:53

 

離愁(이수) 이별의 슬픔

李玉峰(이옥봉)

 

深情容易寄(심정용이기) 깊은 정 쉬 전해볼까 하여

欲說更含羞(욕설갱함수) 말로 하려 하니 또 부끄럽기만 하다

若問香閨信(약문향규신) 임이 만약 규방의 소식 묻거든

殘粧獨依樓(잔장독의루) 화장 지우다가 홀로 누각에 기대었다 하소.

 

출처 : 漢詩 속으로
글쓴이 : 巨村 원글보기
메모 :