나의 생활한시 2집

266.昨午病院寫眞撮(23.2.7)

한문역사 2023. 2. 7. 21:13

昨午病院寫眞撮(작오병원사진촬);(정형외과)

어제 오후엔 병원가서 사진을 찍는다  

左腕上部有囊腫(좌완상부유낭종):(6일)

왼팔 윗부위에 조금 단단하게 만져지는데 

寫眞所見脂肪腫(사진소견지방종):(X ray)

사진으론 지방종으로 보인단다 

今日隣近病院去(금일인근병원거):(7일)

오늘 오전 집 부근의 보광병원에 간다

磁共影像超音波(자공영상초음파):

M.R.I사진과 초음파사진을 찍는다 

我生初有磁共檢(아생초유자공검):

난 생 처음 M.R.I.검사를 했었다.

擔醫所見脂肪腫(담의소견지방종):

담당의사도 지방종으로 보인단다. 

來日入院手續畢(내일입원수속필):

내일 입원수속을 마치고 나서 (2월 8일)

翌日手術治療入(익일수술치료입):

다음날 수술하고 치료에 들어간단다.(9일)

其翌吾子面會來(기익오자면회래):(10일)

그 다음날 낮에 우리 아들이 면회를 온다.

內心汝果我子也(내심여과아자야):

내 맘 속으로 너는 과연 내 아들이구나 ,해 본다.

數日入院加療要(수일입원가료요):

5일 여 입원하고 가료를 요한단다.

手術成功退院可(수술성공퇴원가):(13일)

수술은 성공적으로 끝나고 5일만에 퇴원을 한다. 

於我健康最高也(어아건강최고야):

나에겐 건강만이 최고야  해 본다 

2월 13일 퇴원하다 (총 185만원)

10일 오전에 아내가 면회오면서 슬리퍼,등 갖다준다.

2:23,  2주만에 수술부위의 실밥을 빼다.

'나의 생활한시 2집' 카테고리의 다른 글

268.昨今世上有此婦(23.2.10)  (0) 2023.02.13
267.昨日正月上元日(23.2.6)  (0) 2023.02.13
265.彼丈無法生兩班(23.2.4)  (0) 2023.02.02
263.登鶴山三峰(2023.1.23)  (0) 2023.01.27
262.哭丈母別世訃音(2023.1.9)  (0) 2023.01.10