그외 인용문 2집

思恩亭賞梅宴

한문역사 2024. 5. 26. 09:56
思恩亭  賞梅宴(사은정상매연)
- 誠齋 朴東申


春田訪客踏靑陽 춘전방객답청양
心廣體胖何所望 심광체방하소망
探景騷人詩一首 탐경소인시일수
交情雅士酒三觴 교정아사주삼상
溪邊綠柳方誇色 계변녹류방과색
陌上紅梅獨秀芳 맥상홍매독수방
林藪愛妻貧也好 임수애처빈야호
隱居和靜百憂忘 은거화정백우망


춘전리에 삼월삼짇날 찾아온 손님들
마음과 몸 편안하니 무엇을 더 바랄까
시인은 경치를 보며 시 한 수 읊조리고
아사는 정을 나누며 술 석 잔 마시는데
시냇가 푸른 버들은 이제 녹색을 자랑하고
길위의 붉은 매화는 홀로 방향이 빼어나며
숲속에서 처자 사랑 가난해도 좋으리니
임포는 은거하여 온갖 근심 잊고 사네


康津思恩亭 詩文學會(2024. 3. 30.10:00)
 
댓글5추천해요0

'그외 인용문 2집' 카테고리의 다른 글

仲春有懷  (0) 2024.05.26
古老椅子  (0) 2024.05.26
春滿乾坤  (0) 2024.05.26
習慣也是病  (0) 2024.05.26
春愁  (0) 2024.05.26