실과바늘

我誓眞率懺悔記(아서진솔참회기): 내 맹세하고 진솔한 마음으로 참회하는 글을 써 봅니다 第一先考懺悔爲(제일선고참회위): 첫번째, 돌아가신 아버지께 아들은 참회합니다. 其時小子無知行(기시소자무지행): 그때는 이 아들이 참 어리석고 무지해서 그랬습니다. 生時傷心今懺悔(생시상심금참회): 살아계실때 마음 상하게 한것 지금 참회하고 있습니다. 寬仁父親容恕求(관인부친용서구): 너그롭고 인자하신 아버지께 용서를 구합니다. 第二先妣懺悔爲(제이선비참회위): 두번째, 돌아가신 엄마께 아들은 참회합니다. 小子言行容恕祈(소자언행용서기): 이 못난 아들의 말과 행동 용서를 빕니다. 只今瞑想只懺悔(지금명상지참회): 지금 고요히 눈감고 생각해보니 단지 참회 뿐. 兩親生時不遜皆(양친생시불손개): 아버지 어머니 살아계실때 아들의 불손한..

野球不滅珍記錄(야구불멸진기록): 세계 프로야구사에서 지워지지 않을 진귀한 기록. 其主人公大谷也(기주인공대곡야):(1994년생, 29세) 그 주인공은 오타니 쇼헤이 랍니다. (193cm, 95kg) 投打兼業日本人(투타겸업일본인):(大谷翔平) 투수와 타자를 겸업하는 일본인입니다. (등번호 :17) 日前世界最高戰(일전세계최고전):(L.A 에인젤스팀) 며칠전 미국 메이저리그 야구경기에서 (右投左打) 一日連續二競技(일일연속이경기): (1시간 휴식) 하루에 연속하여 더블헤드 두 경기를 치룹니다. 投手最高完封勝(투수최고완봉승):(1차전,) 투수로는 최고인 첫 완봉승을 거두었고 (6:: 0.시즌9승) 打者連席本壘打(타자연석본루타):(2차전,지명타자 ) 타자로는 연타석 홈런을 칩니다. (37, 38호,리그전체1위) 此而..

今夜野球競技觀(금야야구경기관):(all star) 오늘밤 프로야구 올스타전 경기를 보았습니다 昨夜競打本壘王(작야경타본루왕):(home run) 어젯밤 홈런레이스에서 5개 쳐서 홈런왕을 차지한 三番打者蔡恩成(삼번타자채은성):(1990년생.33세) 나눔팀 3번타자로 나온 채은성 선수,(186cm,92kg) 先取打點二壘打(선취타점이루타):(2009년 L.G입단) 1회말, 1사1루에서 선취타점 2루타를 칩니다. 走者滿壘本壘打(주자만루본루타):(23연봉: 18억원) 4회말, 주자가 만루인 상황에서 만루홈런을 또 칩니다. 今夜一人五打點(금야일인오타점): 오늘밤 혼자서 5타점을 올립니다. (3타수2안타(1홈런) 受最優秀選手賞(수최우수선수상): (5타점2득점) 오늘 경기 MVP , 최우수선수상을 받았습니다. 史上最初珍..

今日呼出新記錄(금일호출신기록): 오늘 운전하면서 호출건수가 신기록입니다. 以前一日多七件(이전일일다칠건): 이전에는 하루에 많아야 7건 이었는데 今日最多九件結(금일최다구건결): 오늘은 가장 많은 9건을 연결 했습니다 今日終日强風雨(금일종일강풍우): 오늘 하루내내 강풍과 비내리는 가운데 今朝遲出一時間(금조지출일시간):(08시 출차) 오늘 아침엔 평소보다 1시간 늦게 출발했습니다 十五萬五千餘圓(십오만오천여원):(19:30 귀가) 오늘 수입금은 154,700 원 이었답니다. 乘車件數二四件(승차건수이사건): 오늘 승객이 탄 건수는 모두 24건 이었습니다 操心運轉疲勞感(조심운전피로감): 빗길에서 조심운전 하느라 몸에 피로를 느낌니다요 以後安全運轉續(이후안전운전속): 이후에도 내 안전운전을 이어나가서 此身家族必報答(..

我生最多金額納(아생최다금액납): 내 태어나고 최고로 많은 범칙금을 냈었다 昨日納付犯則金(작일납부범칙금): 어제 달서우체국에 가서 교통범칙금을 냈었다 其額十三萬圓也(기액십삼만원야): 그 금액은 130,000원 이었습니다 . 兒童保護區域內(아동보호구역내): 어린이 보호구역 안에서 信號違反被撮影(신호위반피촬영): 신호위반을 하여 단속카메라에 찍혔습니다 此所二倍犯則金(차소이배범칙금): 이곳에는 두 배의 범칙금이 부과가 됩니다. 千萬多幸無事故(천만다행무사고): 천만다행으로 아무런 사고가 없었는데 愛妻實吐慰安可(애처실토위안가): 참사랑한테 사실대로 말하고나니 내 맘 위안이 된다 此後絶對不再發(차후절대불재발): 이후엔 절대로 다시는 이런 일이 없도록 兩手合掌誓約爲(양수합장서약위): 두 손을 합장하고 서약을 실행하겠습..

今夜野球競技視(금야야구경기시): 오늘밤 T.V로 프로야구 삼성:NC전을 보는데 七回無死二三壘(칠회무사이삼루): 7회 무사 2. 3루 상황에서 五番打者外人出(오번타자외인출):(1989생.34세) 5번타자로 베네수웰라 출신 피렐라선수가 나오는데 高飛球打三壘打(고비구타삼루타):(183cm,99kg) 얼굴높이로 날아오는 공을 쳐서 2타점 3루타를 치는데 此時兩手大拍手(차시양수대박수):(올최대연봉170만弗) 이때 내 두 손은 큰 박수를 치면서 화답을 한다 連續爆笑拍手裏(연속폭소박수리): 연속하여 큰 웃음과 박수터지는 소리속에서 後續犧打得點可(후속희타득점가): 다음타자의 희생플라이 때 득점을 한다 走壘恰似野生馬(주루흡사야생마): 공치고 달릴때와 3루에서 홈인,盜壘할땐 마치 야생마같다. 三回得點本壘打(삼회득점본루타)..

老年幸福成功人(노년행복성공인): 노년에 삶이 행복하면 그 사람은 성공한 사람이라 합니다 此言稱語卽當身(차언칭어즉당신): 이 말씀은 곧장 당신을 일컫는 말씀입니다. 當身己丑余壬辰(당신기축여임진)(金壽煥,具本勳) 당신께선 기축생,이시고 저는 임진생,이라 當身於我三年上(당신어아삼년상):(1949, 1952년 생) 당신께선 저보다 세살 위 이십니다. 星州草田余多斯(성주초전여다사): 고향이 성주초전 이라신데 저는 다사 세천리 입니다 相逢情談茶一盞(상봉정담차일잔): 서로 만나면 차 한 잔씩 하고, 정답게 얘기 나누면서 禁煙節酒我心動(금연절주아심동): 금연절주 하신다는 말씀에 내 맘은 움직였답니다 生活習慣我恰似(생활습관아흡사): 생활습관이 어찌보면 나와 서로 비슷하답니다. 日日相面因同業(일일상면인동업): 날마다 같은..

此身恒常當身便(차신항상당신편): 이 몸은 항상 당신편 이랍니다. 我便當身愛當身(아편당신애당신): 사랑한 당신 내 편인 당신 當身今日苦生多(당신금일고생다): 당신 오늘도 고생 많으셨어요. 夢裏不忘當身便(몽리불망당신편): 꿈속에라도 잊지말아요 당신편 이란걸 永遠不忘當身便(영원불망당신편): 영원토록 잊지말아요 당신편 인걸 生涯不忘當身便(생애불망당신편): 사는 내내 잊지마세요 당신편 이란 것을 我心只今唯當身(아심지금유당신): 내 마음은 지금 오직 당신 뿐,이랍니다. 終生不忘常憶生(종생불망상억생): 삶을 마칠때까지 잊지마세요,우리 늘 추억하면서 살아요 톱가수 장윤정씨의 :당신편:은 요즘 내가 제일 좋아하는 애창곡입니다 .노랫말이 너무 좋아서 나의 생활한시로 바꿔서 한 번 써 봅니다.

今朝隣近待乘客(금조인근대승객): 오늘 아침, 집 가까운 곳에서 승객을 기다리는데 人道橫斷軍人乘(인도횡단군인승): 인도를 횡단해 온 군인 한분이 타고는 五十師團南門去(오십사단남문거): 50사단 남문으로 가잔다 此時七時十六分(차시칠시십육분): 이때가 오전 7시 16분 .) (월성동~국우동) 新川大路梅川道(신천대로매천도): 신천대로, 매천도로를 주행한다 (16.02km.) 七時五一分下車(칠시오일분하차): 7시 51분에 도착 ,하차를 한다 (17,700원) 序二乘客呼出乘(서이승객호출승): 두번째 女승객은 대구로호출을 받아 태운다 此時七時五九分(차시칠시오구분): 이때가 7시 59분 (국우동~ 시내 종각네거리): 到着八時三二分(도착팔시삼이분):(14.35km) 도착하니 8시 32분 이다 (16,200원) 序三乘客三..

無斷橫斷無法女(무단횡단무법녀): 차도를 무단횡단한 무법녀, 라 午前序二乘客去(오전서이승객거): 오전 8시 좀 넘어 두번째 승객을 태우고 가는데 無斷橫斷女發見(무단횡단녀발견):(6차선) 차도를 뛰어들면서 무단횡단 하는 여자를 발견하고는 無意識中急停車(무의식중급정거): 나도 모르게 무의식적으로 급정거를 한다 定速走行降雨中(정속주행강우중):(50km) 비가 내리는 속에서 정속주행을 하고 있는데 突發行動其狂女(돌발행동기광녀): 갑자기 돌발행동을 하는 그 광녀라 運轉以後最高怒(운전이후최고노): 내 20년 운전한 이후 최고로 화가 났었다 橫斷其女複謝過(횡단기녀복사과): 도로 건너편에서 그녀는 거듭 내게 사과,"를 한다. 千萬多幸無事故(천만다행무사고): 천만다행으로 아무런 사고가 없었는데 此皆兩親蔭德也(차개양친음덕야..