실과바늘

今日序四土曜日(금일서사토요일): 오늘은 6월 넷째 토요일 아침 道路閑寂運轉易(도로한적운전이): 도로가 조용하여 택시운전하기가 쉬웠다 今朝出車卽乘客(금조출차즉승객): 오늘 아침 택시 출차 좀있다가 곧장 승객이 탄다 達西出發壽城署(달서출발수성서); 집 부근에서 태우고 수성경찰서 가잔다 (11.82km) 此時七時二十四(차시칠시이십사): 이때가 오전 7시 24분 (영수증에 찍힘) 到着七時四十五(도착칠시사십오): 도착시간이 7시 45분 (요금:13,000원) 回車其所有乘客(회차기소유승객): U턴 회차하는데 그곳에 또 승객이 있어 三一病院松峴洞 (삼일병원송현동):(10.86km) 송현동에 있는 삼일병원으로 가잔다 此時七時四六分(차시칠시사육분): 이때가 오전 7시 46분 . 到着八時八分也(도착팔시팔분야):(12,30..

今日愛妻雙半指(금일애처쌍반지): 오늘 저녁 애처의 쌍가락지를 마주한다 昨今最高人氣品(작금최고인기품): 요즘 최고로 인기있는 품목이란다 流行紋樣二魚紋(유행문양이어문): 가장 유행하는 문양이 두 물고기 새긴 문양이란다 以前憧憬愛妻心(이전동경애처심): 이전부터 마음속으로 그리워 해 온 애처맘이라. 喜心其價四十萬(희심기가사십만): 내 기쁜 맘으로 그 값 400,000원 건네 주었었다 上二下一十八金(상이하일십팔금):(352,000원) 위는 두 줄, 아래는 한줄, 18금으로 했단다 夫婦愛情益益厚(부부애정익익후): 울부부 애정이 더욱 더, 두터워지리다 夫婦俱生幾多餘(부부구생기다여): 울부부 함께 살아갈 날이 그 얼마나 많이 남아있나요? 知足常樂再吟味(지족상낙재음미): :만족함을 알면 늘 즐겁다 :란 말을 다시 음미하..

喜成觀光李代表(희성관광이대표): 오늘 함평파크골프구장에 동행하신 희성관광 이동로 대표님 率先垂範其下心(솔선수범기하심): 나를 낮추고 먼저 앞서서 본보기를 보여주시고 步道淸掃其精誠(보도청소기정성): 사람다니는 길을 혼자 쓰레기 줍고 청소하시는 그 정성 遭難不死生命力(조난불사생명력): 히말라야 등정중 조난당해도 죽지않고 살아나신 생명력 其間苦生慰勞呈(기간고생위로정): 그동안 고생하신데 대하여 따뜻한 위로를 드립 니다. 此身感謝受感動(차신감사수감동): 이 몸은 감사드리고 큰 감동을 받았습니다. 每事感謝幸福生(매사감사행복생): 매사에 감사해하고 행복해 하면서 살겠습니다 日日好日今日最(일일호일금일최): 날마다 좋은 날이고 오늘이 최고랍니다. 勿加勿減如今日(물가물감여금일): 더도말고 덜도말고 오늘만 같아라 해 봅니..

今日咸平球場去(금일함평구장거):(용산역에서 233km) 오늘은 전남 함평에 있는 파크골프구장에 처음 갑니다. 一行四五大車乘(일행사오대차승): 일행은 45명, 큰차,버스를 타고 갑니다. 此中夫婦知人等(차중부부지인등); 이중에 울부부와 애처의 지인부부 등이 함께 갑니다. 咸平公園展示館(함평공원전시관): 함평 엑스포공원에 가서 진기한 식물들을 구경합니다 午後打球球場入(오후타구구장입): 오후 1시경 구장에 입장하여 공을 칩니다. 四人一組六循打(사인일조육순타): 4명이 1조를 구성하여 모두 6라운드 돌면서 공을 칩니다. 氣候打球最上好(기후타구최상호): 날씨는 구름끼이고 햇빛없어 공치기엔 최상으로 좋았답니다. 吾組六十降雨出(오조육십강우출): (6R+6홀) 우리조는 모두 60홀을 공치고 비가 내려 아쉽게 나옵니다. ..

今朝黃金淵池見(금조황금연지견): 오늘 아침 KBS1 T.V 황금연못 프로를 보는데 長壽老人唯出演(장수노인유출연): 장수노인들 만이 출연을 하신다. 自百五歲至九十(자백오세지구십): 105세 되신 할머니부터 90세 되신 할머니, 男二女六出演爲(남이여육출연위): 남자 두 분과 여자 여섯 분이 출연하신다. 平均年歲九十六(평균연세구십육): 여덟분의 평균연세가 96세라 한다 孫婦同行媤祖母(손부동행시조모): 손자며느리와 함께 오신 시할머니도 계시고 九十六歲每日走(구십육세매일주): 올해 96세 되신 할아버지는 매일 5km를 달리신단다 唯一完走九十代(유일완주구십대): 90대 연세에 유일하게 마라톤 완주기록보유자라 하신다 每日萬步以上步(매일만보이상보): 매일 10.000보 넘게 걸으신단다. 完走目標來十月(완주목표내시월):..

我年七二妻六九(아년칠이처육구) 내 나이 일흔둘이고, 아내 나이 예순아홉살. 夫婦俱生幾多餘(부부구생기다여): 울부부 함께 살아갈 날이 그 얼마나 많이 남았을까요? 長二十八短二十(장이십팔단이십): 길면 28년 , 짧다면 한 20년 . 人生無常此置言(인생무상차치언): 덧없는 인생이란 이를두고 한 말씀인가요? 昨今百歲人生言(작금백세인생언): 요즘 100세 인생이라고 말들을 하지만 吾生熟去非老去(오생숙거비노거): 우리 인생 늙어가는게 아니라, 익어가는 거라고. 兩家父母兄弟結(양가부모형제결): 양가 부모 형제와 맺은 佳緣不忘恒憶生(가연불망항억생): 아름다운 인연 잊지않고 항상 생각하면서 살아갈께요 夫婦愛情日日高(부부애정일일고): 울부부 애정지수는 나날이 높아만 갑니다요 終生不變常笑生(종생불변상소생): 이 생명 다하..

自家居住人生終(자가거주인생종): 제 집에서 살다가 자기의 인생을 마치면 此人最高幸福人(차인최고행복인): 이런 사람을 최고로 행복한 사람이라고 합니다. 老年幸福成功人(노년행복성공인): 노년이 행복하면 그 인생은 성공한 인생입니다. 夫婦共存指數高 (부부공존지수고): 부부간의 공존지수를 높이는 것. 是老後安寧幸福(시노후안녕행복): 이것이 노후의 안녕이고 행복입니다. 懺悔感謝夫婦間(참회감사부부간): 부부간, 상처준 것을 참회하고, 함께 있음에 감사해하자. 最高親舊配偶者(최고친구배우자): 배우자가 가장 좋은 최고친구가 되어야 합니다. 夫婦共通趣味持(부부공통취미지): 부부 두사람 공통의 취미를 가지는 것, 또한 중요합니다. 球場打球吾夫婦(구장타구오부부): 울부부는 파크골프구장가서 공치는 거랍니다. 昨今打球趣沒入(작..

若我再婚於彼世(약아재혼어피세): 만약에 내가 저 세상에서 다시 결혼한다면 愛妻卽擇無躊躇(애처즉택무주저): 사랑하는 아내를 아무 망설임없이 곧장 선택 하겠어요 . 其由常時幸福感(기유상시행복감): 그 이유는 내가 늘상 행복을 느끼게 해 주기 때문입니다. 又一感動幸福生(우일감동행복생): 또 하나 내게 감동을 주고 행복하게 살게끔 해준 답니다 安全運轉十九次(안전운전십구차):(2003.10.21.이후) 내가 개인택시 무사고운전 해 온지 올해로 19년차인데 心的負擔言行無(심적부담언행무): 내게 심적부담을 주는 말과 행동은 여태껏 전혀 없어 安心運轉原動力(안심운전원동력): 편안한 마음으로 운전하게끔 원동력이 되었답니다. 昔日一時我變心(석일일시아변심): 옛날엔 한때 내 마음이 변해서 愛嬌滿點女性願(애교만점여성원): 애..

此身第一所望記(차신서일소망기): 저의 첫번째 소망을 적어보라 하신다면 其而眞友一人有(기이진우일인유): 그건 참다운 친구 한사람 있는 거 랍니다. 世上最高幸福人(세상최고행복인): 세상에서 최고로 행복한 사람은 眞友一人有人也(진우일인유인야): 참친구 단 한사람이라도 있는 사람이라고 했습니다. 相互心襟交分爲(상호심금교분위): 서로간의 마음속 깊이품은 생각을 터놓고 나눌수 있고 禁煙節酒好詩冊(금연절주호시책): 담배 안하고 술은 절주하고 생활한시와 책을 좋아하는 雖我心適人稀少(수아심적인희소): 비록 내 맘에 딱 맞는 사람, 요즘세상엔 드물고 적을지라도 此人何處誰欲知(차인하처수욕지): 이런 사람 어디 없나요? 그런 사람 누구인지 알고 싶어요 唯一懇待不失希(유일간대불실희): 오직 하나 내 간절히 기다릴께요 실날같은 ..

今朝夫婦打球去(금조부부타구거):(07시) 오늘 아침 울부부는 공치러 간다 . 咸安郡北球場行(함안군북구장행):(A,B,C,D,36홀) 경남 함안군의 군북파크골프구장에 간다 (62km) 親舊夫婦同行爲(친구부부동행위): 친구부부도 함께 공치러 간다 (장사장,이종옥씨) 乘車一行皆四五(승차일행개사오): 버스 탄 일행은 모두 45명이 함께 갔었다 此所初行吾夫婦(차소초행오부부): 울부부 이곳은 처음 공치러 온다 日前愛妻瑞山行(일전애처서산행): 얼마전, 애처는 친구부부와 충남 서산구장에 갔었다. 午前午後總七二(오전오후총칠이): 오전 4R, 오후4R, 모두 8R 72홀을 공쳤다 我七五孔新記錄(아칠오공신기록): 난 혼자 3홀을 더쳐서 75홀 신기록을 세운다 一日最多記錄更(일일최다기록갱): 하루 최다 타구기록을 다시 쓴다 ..