別金慶元(별김경원) - 황진이(黃眞伊)
김경원을 보내며
三世金緣成燕尾(삼세김연성연미) : 삼 세의 굳은 인연 좋은 짝 되어
此中生死兩心知(차중생사양심지) : 이 생의 생사는 두 사람만 알리라 했지요
楊州芳約吾無負(양주방약오무부) : 양주 고을 꽃다운 약속 난 안 잊었지만
恐子還如杜牧之(공자환여두목지) : 그대 도리어 두목처럼 돌아갈까 두렵다오
출처 : 漢詩 속으로
글쓴이 : 巨村 원글보기
메모 :
'황진이 한시모음' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 제11회 국립공원 사진공모전 입상작 3 (0) | 2015.04.18 |
|---|---|
| [스크랩] 小柏舟(소백주) - 황진이(黃眞伊) (0) | 2015.04.03 |
| [스크랩] 황진이그림과 일화 (0) | 2015.04.03 |
| [스크랩] 奉別蘇判書世讓 - 황진이(黃眞伊) (0) | 2015.04.03 |
| [스크랩] 登滿月臺懷古 - 황진이 (0) | 2015.04.03 |