一日三樂於我在 (2017.9.9)

一日三樂於我在(일일삼락어아재);

      오늘은 하루에 세가지 즐거움이 내게 있었나니

早朝序二乘客曰(조조서이승객왈);

     아침일찍 두번째 승객이 하는 말,

多斯世川工團去(다사세천공단거);

    다사 세천리 공단 가잔다.

下車直後母家行(하차직후모가행);

   내려놓고는 곧장 엄마집 갓엇지

此時食後大廳出(차시식후대청출);

   이때 엄마께서는 조식후라 대청을 나오신다

葡萄洗滌母子食(포도세척모자식);

   내가 얼른 포도씻어 엄마,아들은 함께 먹었었지.

每月九日綾城會(매월구일능성회);

   매월 9일은 우리 능성구씨 모임날이라

會員合席點心日(회원합석점심일);

   회원이 함께 앉아서 점심 맛잇게 먹는 날이오

今夜夫婦會合日(금야부부회합일);

  오늘밤엔 부부계 모임날인지라

皆同夕食擧酒盞(개동석식거주잔);

  다함께 모여 석식하고는 술잔을  들었다오.