412.夫婦偕老七五年(2024.10.3)

今朝人間劇場視(금조인간극장시):(인생은 아름다워라)

오늘 아침 KBS 1TV 인간극장 프로를 보는데

夫婦偕老七五年(부부해로칠오년):  (96세,94세)

노부부께서 해로하신지 75년 세월이라(夫:1929년생)

其時二一,十九歲(기시이일십구세):(박철순,김옥윤)

그때 신랑나이 스물하나 ,신부나이 열 아홉 이었어라

暫時不休天性勤(잠시불휴천성근):(충남 부여 감나무골)

요즘도 잠시도 쉬지 않으시고 천성이 부지런하셔라 

三輪自動自轉車(삼륜자동자전거):

밖에 나갈때면 바퀴가 셋 달린 오토바이를 이용하신다.

四男四女皆八人(사남사녀개팔인):

아들 넷, 딸 넷,모두 여덟자녀를 두셨단다.

參戰勇士韓國戰(참전용사한국전):(6년근무)

한국전쟁때 참전하신 국가유공자이시다.(24세,입대)

三女親庭乾魚脯(삼녀친정건어포):(박미자: 70세)

서울사는 셋째딸이 친정오며 사 온 오징어포 드신다 

栗嚼夫婦齒牙健(율작부부치아건):(嚼:씹을 작)

딸이 햇밤을 깍아드리면 꼭꼭 씹어 치아가 튼튼하다.

後孫曾孫六十一(후손증손육십일):

슬하 후손은 증손까지 합쳐 61명 이란다 

亡父姪女入籍女(망부질녀입적녀):(77세,姪壻:86세)

한국전때 아버지 전사한 질녀를 입적하고 딸로 키웁니다.

伐草直接刈草機(벌초직접예초기):

추석전, 벌초작업은 직접 예초기 등에 메고 하신다.

昨今芒鞋自手造(작금망혜자수조):

요즘도 새끼를 꼬아서 짚신도 제 손으로 만드신다.

人間劇場出演者(인간극장출연자):(한동네에서 출생)

이때까지  인간극장에 출연한 부부중에

我見夫婦最高齡(아견부부최고령):

내가 본 부부중 가장 연세가 많으신 부부라 

夫婦同伴外出久(부부동반외출구):

노부부는 함께 오랜만에 외출을 합니다.

三女撮影動映像(삼녀촬영동영상):

셋째딸이 뒤에서 노부모님 모습을 동영상으로 찍습니다.

兩丈如前受感動(양장여전수감동);

두 어르신, 앞으로도 여전하시고, 저 감동 많이 받았습니다.

 

추기):며칠전 개인택시 운전하면서 라디오를 듣는데

결혼 70년이  넘은 노부부가 금슬이 하도 좋아서 밭일을

하는데 하도 이야기를 많이 해서  일에 진척이 없으시다는

그 부부가 바로 부여에 사시는 이 노부부를 말하는 것이다.

餘生常健樂生之(여생상건낙생지) 라

남은 인생 늘 건강하시고 즐겁게 살아가세요.  해 본다.