春風(춘풍) - 김부용(金芙蓉)
봄바람
垂楊深處依開窓(수양심처의개창) : 수양버들 늘어진 창을 열고 기대서니
小院無人長綠苔(소원무인장녹태) : 님 없는 작은 뜰엔 푸른 이끼만 자라고
簾外時聞風自起(렴외시문풍자기) : 주렴 밖에 가끔 봄바람 절로 일면
幾回錯認故人來(기회착인고인래) : 님 오시나 속은 것이 몇 번인고?
출처 : 漢詩 속으로
글쓴이 : 蒙泉 원글보기
메모 :
'金부용당 한시모음' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 百年心(백년심) - 김부용당(金芙蓉堂) (0) | 2015.04.04 |
|---|---|
| [스크랩] 早春(조춘) - 김부용(金芙蓉) (0) | 2015.04.04 |
| [스크랩] 暮春出東門(모춘출동문) - 김부용당(金芙蓉堂) (0) | 2015.04.04 |
| [스크랩] 惜春(석춘) - 김부용당(金芙蓉堂) (0) | 2015.04.04 |
| [스크랩] 落梅(낙매) - 김부용당(金芙蓉堂) (0) | 2015.04.04 |