나의 글방

豕眼見惟豕 佛眼見惟佛

한문역사 2013. 11. 12. 19:58

豕眼見惟豕 요 佛眼見惟佛 이라

이말뜻은 돼지눈에는 오직 돼지로만 보이고

부처눈에는 오직 부처로만 보인다고 하였던가요

조선이 건국되고나서 어느날 태조 이성계와 무학대사가

자리를 함께 하신날 태조는 대사에게 건넨 말씀이

대사 제눈에는 대사의 얼굴상 이 꼭 돼지로 보입니다그려   하니

대사께선 전하  제눈에는 전하의 모습이 꼭 부처로 보입니다 라 응수했단다

대사의 말씀이 돼지눈에는 돼지로 보이고 부처눈에는 부처로만 보인다고

하면서 뼈있는 농담을 두분께서 서로 주고받았다는 이야기 입니다