실과바늘

天氣快晴旅行適(천기쾌청여행적):날씨가 4박 5일 동안 넘 맑아 여행하기 딱 좋았습니다.年中晴日百日內(연중청일백일내):장가계 날씨가 1년에 맑게 갠 날이 100일 이라는데三代積善天氣助(삼대적선천기조):3대가 적선을 해야만이 하늘이 날씨를 도운다는데天下絶美天門山(천하절미천문산):천하에 빼어난 아름다운 천문산 이었어라.世界最高天門洞(세계최고천문동):(高:131m,幅:57m 深:60m)세계에서 가장 높은 곳에 있는 천연동굴(天然洞窟) 입니다.輕飛行機通過二(경비행기통과이):(중국정부 홍보용)1999년 경비행기 2대가 통과하는 묘기를 보였답니다.乘降天梯利用便(승강천제이용편):천문동까지 에스컬레이트로 오르내리니 아주 편해졌다.昔日階段徒步行(석일계단도보행):14년전엔  999계단을 걸어서 올라오고 또 내려갔었는데 親切..

午前一行茶賣場(오전일행차매장):4일차 오전엔 보이차 매장으로 간다.世上何聲第一淸(세상하성제일청):이 세상에서 어떤 소리가 제일 맑을까요?我生初聽最美聲(아생초청최미성):(매장팀장女)난생 처음 들었답니다.가장  아름다운 목소리를.此所買茶眞荏子(차소매차진임자):(5kg:4만원:참깨)이곳에서 보이차도 사고 또 연변산 참깨도 삽니다.朝食米粥每朝食(조식미죽매조식):아침식사는 쌀죽,녹두, 팥죽을 아침마다 먹습니다.午後絶美天門山(오후절미천문산):(高:1518m)오후엔 빼어나게 아름답다는  천문산으로 갑니다.世界最長索道乘(세계최장삭도승):(7455 m)전세계에서 가장 길다는 케이블카,삭도를 탑니다.國家一號森林園(국가일호삼림원):중국 국가 제 1호 삼림공원으로 지정이 되었답니다.天通道曲大刻字(천통도곡대각자):입구에 천통도..

沈香巨金買二桶(침향거금매이통):(부부3개월 用)沈香醇(순)이란 몸에 좋은것을 큰 돈 들여 2통 구매한다 心惱血管淸掃用(심뇌혈관청소용):(180錠:138만원)우리 몸의 심장,뇌혈관을 깨끗하게 해 주는 물질입니다.寢前夫婦必嚼用(침전부부필작용);(嚼:씹을작)잠자기 전,울부부 반드시 약을 씹어서 삼키렵니다.天然製品展示場(천연제품전시장):오전엔 천연고무, 라텍스제품 전시장으로 갑니다.其所二種寢具類 (기소이종침구류):(48만원)그곳에서 돌침대 위에 까는 요, 베개(2)를 삽니다.夜夜新婚氣分生(야야신혼기분생):밤마다 울 부부 신혼기분이 생기겠네요.人生最樂夫婦愛(인생최락부부애):우리 인생에서 최고의 즐거움이 부부사랑이라 했나니,琉璃棧道大峽谷(유리잔도대협곡):(高:1430m 長:60m)장가계대협곡에 설치한 유리잔도를 걷..

風景區見天子山(풍경구견천자산):2일차, 오늘은 천자산 풍경구를 보러간다.其所觀光乘索道(기소관광승삭도):그곳을 관광하러 케이블카를 타고 간다.連發連發感歎詞(연발연발감탄사): 아! 아! 감탄사만 연발한다.奇巖怪石皆集合(기암괴석개집합):세상의 기암괴석은  다 모아 세워 둔 듯 하다 袁家界張家界合(원가계장가계합):원가계와 장가계를 모두 다 합쳐 둔 곳이라 四十八里袁家界(사십팔리원가계):48리에 달하는 원가계 골짜기라 徒步天下第一橋(도보천하제일교): 걸어가는데 천하제일교 라고 쓰여있다.中國第一峽谷也(중국제일협곡야):중국의 그랜드 캐년이라고  대협곡이란다. 十里畵廊單軌乘(십리화랑단궤승):모노레일을 타고 십리화랑을 구경한다 三姉妹峰寫眞撮(삼자매봉사진촬):천자산의 명물 세자매봉을 배경삼아 사진찍는다.中國山水第一域(중국..

機內望雲似棉花(기내망운사면화):비행기 안에서 바라본 구름은 마치 목화솜 같았습니다.遊覽船乘寶峰湖(유람선승보봉호):(高:2.5km,長:150m)첫날 오후 , 유람선을 타고 보봉호를 유람한다.(幅:72m)黃龍洞窟再尋訪(황룡동굴재심방):(長:10km)황룡동굴도 14년만에 다시 찾아 다녀본다地下一層四層步(지하일층사층보):(종유석순, 석주)지하 1층에서 4층 까지 걷는다 階段千餘甚難步(계단천여심난보):계단을 1000여 개 넘게 매우 힘들게 걸어야만 하니氣盡脈盡此置言(기진맥진차치언):기진맥진이란 말은 이럴 때 하는 말인가 보다.體內胃腸不便續(체네위장불편속):내 몸 속 위.장이 조금 불편한 탓으로 朝食點心因禁食(조식점심인금식):아침과 점심식사를 거른  탓이리라皆受按摩夕食後(개수안마석식후):저녁식사 하고 샤워도 하고 ..

今日夫婦張家界(금일부부장가계):오늘 울부부는 중국 장가계로 여행을 갑니다.四泊五日日程也 (사박오일일정야):4박 5일 일정입니다.天下第一張家界(천하제일장가계):천하에서 첫째가는 장가계라 했습니다 三千奇峰壯觀也(삼천기봉장관야):3000여개의 기이한 산봉우리가 장관이라 했습니다.其所再訪過十四(기소재방과십사):(2010.4.10)그곳을 다시 찾기까지 14년 세월이 지났습니다.其由天下絶美景(기유천하절미경):그 이유는 천하에 빼어난 절경이기 때문이지요 早朝大邱空港出(조조대구공항출):(06시)이른 아침 대구공항을 향해 출발합니다.百萬圓送三男妹(백만원송삼남매): 3남매가 계금통장에서 백만원을 송금해 줍니다.子女好意氣分最(자녀호의기분최):아들,딸 들의 호의로  내 기분은 최고랍니다.豪遊多景無事歸(호유다경무사귀):잘 놀고..

先親追慕回想記(선친추모회상기):(1926~1979,추석날)돌아가신 울 아버지를 돌이켜 생각하면서  써 봅니다.今朝每日新聞見(금조매일신문견):오늘 아침 대구매일신문을  보는데 日前送付我文載(일전송부아문재):얼마전에 보낸 나의 추모글이 실렸습니다.韓國戰爭體驗談(한국전쟁체험담):6.25 한국전쟁에 참전하여 몸소느낀 이야기 입니다.此文作時感懷太(차문작시감회태):이 글월 지을 때 제 맘속엔 감회가 아주 컸습니다.父親歸天四五年(부친귀천사오년):(1979.10.5) 울 아버지 돌아가신지가 45년이 다가옵니다.(54세)其日似昨眼前鮮(기일사작안전선):그 날이 엊그제 같은데 제 눈 앞에 선하답니다.每月初旬省墓去(매월초순성묘거);매월 초순에는 성묘하러 간답니다 此事老母生時約(차사노모생시약):이 일은 울엄마 살아계실때 언약한..

今朝步行簡便服(금조보행간편복):(월성공원)오늘 휴일이라 간편한 옷입고 걷기운동하러  갑니다.速步繼續四十分(속보계속사십분):40여분간 빠른 걸음걸이를 계속합니다音樂聽取氣分最(음악청취기분최):노래방기에서 나오는 트롯노래 들어면 기분짱짱.鞦韆鐵棒平行棒(추천철봉평행봉):그네타기와 철봉, 평행봉,에 매달리기 운동하고回轉運動跳躍可(회전운동도약가).훌라후프를 돌리면서 뛰면서도 돌립니다. 歸家洗身蜜味食(귀가세신밀미식);집에 와서  샤워하고 꿀맛식사를 합니다. 昨今新婚氣分生(작금신혼기분생):(73세, 70세)요즘 울부부는 신혼기분 인양 살아갑니다 王妃待接王待接(왕비대접왕대접):내가 아내를 왕비대접을 해 주면 아내도 나를 왕대접을 해 주니까요.不遠中國西安豫(불원중국서안예):머잖아 울부부 중국 서안,등지로 여행갈련다.有時脚..

我知最高極讚受(아지최고극찬수):내 알고는 최고로 많은 극찬을 받았습니다.其人姓銜李完植(기인성함이완식):(1944년, 갑신생)그 분 성함은 이완식 이란 분이십니다.(81세)日前乘車老紳士(일전승차노신사):지난 10일 오후 한 노신사께서 타십니다.自月城至晩村去(자월성지만촌거);(24,000원)남대구I.C, 월성동에서 만촌동까지 가시는데 車中歡呼對談爲(차중환호대담위):차 안에서 환호속에 대담하면서 갑니다.漢詩同感大滿足(한시동감대만족);나의 한시,역사상식에 동감하며 크게 만족해합니다.大學名講先生說(대학명강선생설):대학에서도 아주 명강이겠습니다,라고 말씀하십니다.途中孫子合乘去(도중손자합승거);가다가 신천동 어디 학원에서 나온 손자를 태웁니다 夫婦勞心因孫子(부부노심인손자);노부부는 뒤늦게 요즘 손자 뒷바라지 때문에 ..

今日序二日曜日(금일서이일요일):오늘은 6월의  두번째 일요일입니다.午前夫婦運動場(오전부부운동장):오전 10시 경 울부부는 초교운동장으로 갑니다.此所近處跣步爲(차소근처선보위):이곳은 집 가까이에  있어 맨발걷기하러 갑니다. 昨日今晨因降雨(작일금신인강우):어제부터 오늘 새벽까지 내린 비 때문에 濕地跣步最適也(습지선보최적야):촉촉한 땅이라 맨발걷기엔 최적이랍니다.速步分當百二十(속보분당백이십);빨리 걸으면 1분에 120보는 걷습니다. 今朝步運半時間(금조보운반시간):오늘 아침에도 신발신고 반시간 걷기운동 했답니다.只今步數七千超(지금보수칠천초):(오늘:7245보)오늘, 지금까지 걸음걸이 수가 칠천보를 넘었습니다.向後筋力主眼點(향후근력주안점):앞으로 내 몸의 근력유지에 주안점을 두려합니다. 餘生無痛樂生之(여생무통낙생..